zero turn mowers             

Zero Turn-traktorer

            
snow blowers             

SIKKERHEDSSYMBOLER

            

Zero Turn-traktorer

Denne side gengiver og beskriver sikkerhedssymboler, der KAN FOREKOMME på disse produkter

Symbol Description
WARNING - READ OPERATOR'S MANUAL

ADVARSEL - LÆG FØRST BRUGERVEJLEDNINGEN Læs, forstå og følg alle sikkerhedshenvisninger og annvisninger i denne brugervejledning og på maskinen før ibrugtagningen. En manglende over-holdelse af disse informationer kan medføre skader eller død. Opbevar denne brugervejledning til senere og regelmæssig brug på et sikkert sted. Scan QR-koden med din smartphone på maskinen for i givet fald at få yderligere informationer vedrørende de pågældende advarsler til maski-nen. Yderligere informationer får du også på www.OPESymbol.com.

WARNING - AVOID THROWN OBJECTS INJURY

FARE - UNDGÅELSE AF SKADER MED TILSKADEKOMST PÅ GRUND AF UDKASTEDE OBJEKTER Hold under driften personer mindst 23 m væk fra maskinen. Fjern alle sten, pinde, tråde, knogler og andre fremmedlegemer, som kan fanges og slynges væk af knivene. Brug ikke maskinen, hvis udkastklappen eller det komplette græsfang sidder på deres korrekte plads.

WARNING - AVOID CHILD BACKOVER/RUNOVER/BLADE INJURY

ADVARSEL - UNDGÅELSE AF ULYKKER MED TILSKADEKOMST AF BØRN and For at undgå ulykker, bør du altid være opmærksom på små børn bagud og nedad. Transporter aldrig børn, heller ikke ved frakoblede knive. Hold personer, børn og kæledyr væk fra maskinen under brugen. Disse bør opholde sig indendørs under opsyn af en ansvarlig. Stop maskinen og sluk den, når der kommer nogen ind i arbejdsområde.

WARNING - AVOID TIP-OVER/ROLL-OVER INJURY

ADVARSEL - UNDGÅELSE AF ULYKKER VED AT MASKINEN VÆL-TER ELLER RULLER RUNDT Brug ikke maskinen på fald med en hældning på over 15° (25 %). Kør altid på tværs af skråningen og ikke op- og nedad den. Kør med lav hastig-hed og undgå pludselige vende- og styremanøvrer på skråninger. Hold en minimumsafstand von 3 m (10 ft) til skråninger, grøfter, skrænter eller vandkanter.

WARNING - AVOID AMPUTATION INJURY (continued)

ADVARSEL - UNDGÅELSE AF AMPUTATIONSSKADER Hold ikke hænder og fødder hen i nærheden af roterende dele eller under slåværket. Kontakt med knive kan medføre amputationer af hænder og fødder. Kontrollér, at alle sikkerhedsanordninger (beskyttelsesanordninger, afdækninger, kontakter osv.) findes og fungrer.

WARNING - AVOID CRUSH/PINCH POINT INJURY

ADVARSEL - KLEMMEFARE Kvæstelses- og klemmefare på skæreværket. Vær opmærksom på hen-visninger i betjeningsvejledningen.

WARNING - REMOVE KEY

ADVARSEL - TRÆK SIKKERHEDSNØGLEN UD Frakobl altid kniven før nedstigning, aktiver parkeringsbremsen, stands motoren og træk sikkerhedsnøglen ud for at forhindre en uautoriseret brug gennem børn eller andre personer.

ADVARSEL - FJERN SPÆRREANORDNINGEN (SIKKERHEDS-NØGLE) FØR VEDLIGEHOLDELSESARBEJDER
WARNING - ELECTRIC SHOCK

ADVARSEL - ELEKTRISK STØD Oplad og brug ikke maskinen i regnvejr eller på våde steder. Sprøjtevask eller rengør aldrig maskinen med vand

WARNING - CHARGING THE TRACTOR

ADVARSEL - ELEKTRISK STØD Læs, forstå og følg alle sikkerhedsregler og annvisninger i betjeningsvej-ledningen og på maskinen, før du forsøger at oplade maskinen. Oplad og brug ikke maskinen i regnvejr eller på våde steder.

WARNING - STORE TRACTOR INDOORS

ADVARSEL - OPBEVAR MASKINEN INDENDØRSOpbevar altid maskinen indendørs når den ikke bruges.

DANGER - DO NOT SERVICE

ADVARSEL - FARE FOR ELEKTRISKE STØD Mange af maskinens komponenter må kun vedligeholdes på et autoriseret fagværksted. Læs brugervejledningen, før du forsøger at vedligeholde maskinen.

SIKKERHEDSSYMBOLER

De på dette produkt anbragte sikkerhedssymboler er vist og beskrevet på denne side. Inden montering og betjening skal alle henvisninger på enheden læses, forstås og følges

Symbol Beskrivelse
ADVARSEL – LÆS FØRST DRIFTSVEJLEDNINGEN

ADVARSEL – LÆS FØRST DRIFTSVEJLEDNINGEN:
Læs, forstå og følg alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger i denne driftsvejledning og på snefræseren inden ibrugtagning af apparatet. Manglende overholdelse af disse informationer kan medføre kvæstelser eller død. Opbevar denne driftsvejledning til senere brug på et sikkert sted. Scan QR-koden med din smartphone for at få yderligere informationer til de indeholdte advarsler til apparatet. Yderligere informationer får du også på www.OPESymbol.com.

ADVARSEL – UNDGÅ AFSKÆRING AF LEMMER GRUNDET ROTERENDE DELE VINGEHJUL

ADVARSEL – UNDGÅ AFSKÆRING AF LEMMER GRUNDET ROTERENDE DELE VINGEHJUL:
Stik under ingen omstændigheder hænderne ind i nærheden eller i ind- eller udløbsåbninger når motoren kører. Kontakt med vingehjulet kan medføre afskæring af hånden. Træk altid sikkerhedsnøglen ud og sørg for, at alle bevægelige dele står stille. Brug altid et rengøringsværktøj til rengøring af vingehjulet.

ADVARSEL – UNDGÅ AFSKÆRING AF LEMMER GRUNDET ROTERENDE TRANSPORTSNEGL KNIV

ADVARSEL – UNDGÅ AFSKÆRING AF LEMMER GRUNDET ROTERENDE TRANSPORTSNEGL KNIV:
Stik under ingen omstændigheder hænder eller fødder ind i nærheden eller i transportsneglhuset når motoren kører. Kontakt med transportsneglen kan medføre afskæring af hænder eller fødder. Træk altid sikkerhedsnøglen ud og sørg for, at alle bevægelige dele står stille. Brug altid et rengøringsværktøj til rengøring af transportsneglhuset og transportsnegle.

ADVARSEL — VÆKSLYNGEDE OBJEKTER

ADVARSEL — VÆKSLYNGEDE OBJEKTER:
Dette apparat kan opsamle og slynge objekter væk. Dette kan medføre alvorlige kvæstelser.

ADVARSEL — ELEKTRISK STØD

ADVARSEL — ELEKTRISK STØD:
Brug under ingen omstændigheder den elektriske starter i regnvejr.

ADVARSEL — BENSIN ER BRÆNDFARLIG

ADVARSEL — BENSIN ER BRÆNDFARLIG:
Lad motoren afkøle i mindst fem minutter, inden der fyldes brændstof på.

ADVARSEL — KULILTE

ADVARSEL — KULILTE:
Lad aldrig motoren køre i lukkede rum eller i dårligt ventilerede områder. Det i udstødningsgassen indeholdte kulilte er en lugtfri og dødbringende gas.

ADVARSEL — VARM OVERFLADE

ADVARSEL — VARM OVERFLADE:
Motordelene, især udstødningen, bliver meget varm under driften. Lad motor og udstødning køle af inden berøring.